Différences entre versions de « Groupe Shifters Argentine »

Version actuelle datée du 4 juillet 2022 à 22:37

Para acceder a la versión en castellano, es por acá : GL Argentina

Bonjour à tous !

Le groupe local Argentine est en cours de création !

Présentation

Ce groupe vise à constituer une communauté de Shifters en Argentine pour échanger et organiser ensemble des projets dans le but de diffuser les travaux des Shifters et du Shift Project en Argentine.

Fondation

La fondation Conciencia Activa se trouve dans la dernière étape de validation auprès de l'administration argentine. Une fois certifiée, nous pourrons commencer à l'utiliser comme organe officiel du groupe local.

Projets

Réunions des Shifters argentins

Nous prévoyons d’organiser des réunions mensuelles à distance, pour présenter les nouveaux arrivants et les anciens, pour discuter des projets en cours et en définir des nouveaux, pour parler de l’actualité et de divers sujets, etc…

Sensibilisation de la population argentine au changement climatique

Il est à constater que la grande majorité des argentins ignorent tout ou partie de ce qu’est le changement climatique et y porte très peu d’attention, le gouvernement actuel fait preuve d’un désintérêt face à ce sujet et ainsi la prise de conscience de ses enjeux reste très minime dans le pays, et les actions des individus, des entreprises, ou encore des gouvernements se font très rares. Il y a donc un gros travail de sensibilisation à faire auprès de la population argentine.

Pour cela, nous souhaitons diffuser les travaux du Shift Project et des Shifters en les adaptant à la population locale. Une traduction espagnole est donc nécessaire, ainsi qu’une collecte des données relatives à l’Argentine, la prise en compte du faible niveau de connaissance sur ce sujet, l’adéquation avec la culture locale, etc…

Travail déjà effectué et prochains objectifs

Les conférences Teach The Shift Grand Public et Etudiants&Entreprises, ont déjà été traduites et retravaillées à cette fin et sont maintenant prêtes à l’emploi. L’atelier de la Fresque du Climat est aussi disponible en espagnol.

Nous avons commencé à donner quelques conférences (en présentiel et à distance) et avons organisé une Fresque du Climat à Buenos Aires. Nous souhaitons donc poursuivre sur cette lancée et toucher un maximum de personnes, et exploiter d’autres types de contenus, comme la Fresque du Numérique, ou encore la Fresque Ecologique du Football pour laquelle nous avons beaucoup d’espoir étant donnée la ferveur populaire de l’Argentine pour le football.

Contacts

Si tu as envie de nous rejoindre ou si tu veux plus d’information, contacte-nous par mail à l’adresse suivante : shifters.argentina@gmail.com

Calendrier

Date (horaire argentin)	Lieu/lien	Objet	Documents
07/07/2022 à 18h30	Google Meet [lien]	Conférence Grand Public sur le changement climatique
Mars-Juin 2022		Création du Groupe Local et définition des premiers projets
23/06/2022 à 18h	Google Meet	Conférence Grand Public sur le changement climatique
03/06/2022 à 11h30	Google Meet	Conférence Grand Public sur le changement climatique
28/05/2022 à 15h30	Lotissement privé de Laguna de Las Pampas - Buenos Aires [site web]	Conférence Grand Public sur le changement climatique
21/05/2022 à 15h30	Lotissement privé de Chacras San Andrés - Buenos Aires [site web]	Conférence Grand Public sur le changement climatique
19/05/2022 à 20h	Réunion des Empresas B - Buenos Aires	Conférence Entreprises sur le changement climatique
14/05/2022 à 14h	Lotissement privé de Tres Pinos - Buenos Aires [site web]	Conférence Grand Public sur le changement climatique	[Replay]
06/04/2022 à 10h	Pilar - Buenos Aires	Atelier Fresque du Climat	[photo]
Mars-Avril 2022		Traduction et adaptation à l'Argentine de la conférence TTS Etudiants&Entreprises sur le changement climatique
Mars-Avril 2022		Traduction et adaptation à l'Argentine de la conférence TTS Grand Public sur le changement climatique
Mars 2022		Obtention de la version espagnole de la Fresque du Climat (cartes et template online)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+''Para acceder a la versión en castellano, es por acá :  [[Grupo_Shifters_Argentina| GL Argentina]]''
 Bonjour à tous !
@@ Ligne 4 : / Ligne 6 : @@
-''¡ Hola a todos !
+== Présentation ==
-¡ Se está creando el grupo local Argentina !''
-== Présentation - ''Presentación'' ==
 Ce groupe vise à constituer une communauté de Shifters en Argentine pour échanger et organiser ensemble des projets dans le but de diffuser les travaux des Shifters et du Shift Project en Argentine.
+== Fondation ==
-''Este grupo tiene como objetivo construir una comunidad de Shifters en Argentina para intercambiar y organizar proyectos juntos con el fin de difundir el trabajo de los Shifters y el Shift Project en Argentina.''
+La fondation ''Conciencia Activa'' se trouve dans la dernière étape de validation auprès de l'administration argentine.
+Une fois certifiée, nous pourrons commencer à l'utiliser comme organe officiel du groupe local.
-== Projets - ''Proyectos'' ==
+== Projets ==
-=== Réunions des Shifters argentins - ''Reuniones de los Shifters argentinos'' ===
+=== Réunions des Shifters argentins ===
 Nous prévoyons d’organiser des réunions mensuelles à distance, pour présenter les nouveaux arrivants et les anciens, pour discuter des projets en cours et en définir des nouveaux, pour parler de l’actualité et de divers sujets, etc…
-''Queremos organizar reuniones mensuales a distancia, para presentar a los recién llegados y a los miembros ya en el grupo, para discutir los proyectos actuales y definir otros nuevos, para hablar de la actualidad y de temas diversos, etc.''
-=== Sensibilisation de la population argentine au changement climatique - ''Sensibilización de los argentinos sobre el cambio climático'' ===
+=== Sensibilisation de la population argentine au changement climatique ===
 Il est à constater que la grande majorité des argentins ignorent tout ou partie de ce qu’est le changement climatique et y porte très peu d’attention, le gouvernement actuel fait preuve d’un désintérêt face à ce sujet et ainsi la prise de conscience de ses enjeux reste très minime dans le pays, et les actions des individus, des entreprises, ou encore des gouvernements se font très rares. Il y a donc un gros travail de sensibilisation à faire auprès de la population argentine.
 Pour cela, nous souhaitons diffuser les travaux du Shift Project et des Shifters en les adaptant à la population locale. Une traduction espagnole est donc nécessaire, ainsi qu’une collecte des données relatives à l’Argentine, la prise en compte du faible niveau de connaissance sur ce sujet, l’adéquation avec la culture locale, etc…
-''Destacamos que la gran mayoría de los argentinos desconocen total o parcialmente lo que es el cambio climático y le prestan muy poca atención, el gobierno actual está mostrando una falta de interés en este tema por lo que la concienciación sobre su problemática sigue siendo muy baja en el país, y las acciones por parte de particulares, empresas o gobiernos son muy escasas. Por lo tanto, hay mucho trabajo que hacer para concienciar a la población argentina.''
+==== Travail déjà effectué et prochains objectifs ====
-''Para eso, queremos difundir el trabajo del Shift Project y de los Shifters adaptándolo a la población local. Así, necesitamos una traducción al castellano, una recopilación de datos relativos a Argentina, teniendo en cuenta el bajo nivel de conocimiento sobre este tema, la adecuación con la cultura local, etc...''
-==== Travail déjà effectué et prochains objectifs - Trabajo ya realizado y próximos objetivos'' ====
 Les conférences Teach The Shift Grand Public et Etudiants&Entreprises, ont déjà été traduites et retravaillées à cette fin et sont maintenant prêtes à l’emploi. L’atelier de la Fresque du Climat est aussi disponible en espagnol.
@@ Ligne 42 : / Ligne 38 : @@
-''Las conferencias Teach The Shift para el público en general y para los estudiantes y las empresas ya han sido traducidas y editadas para este fin y ya están listas para su uso. El taller El Mural del Clima también está disponible en español.
+== Contacts ==
-Hemos empezado a dar algunas conferencias (presenciales y a distancia) y hemos organizado un Mural del Clima en Buenos Aires.
+Si tu as envie de nous rejoindre ou si tu veux plus d’information, contacte-nous par mail à l’adresse suivante : shifters.argentina@gmail.com
-Así que queremos seguir con esto y llegar a la mayor cantidad de gente posible, y explotar otro tipo de contenidos, como el Fresco Digital, o el Fresco de Fútbol Ecológico, en el que tenemos muchas esperanzas dado el entusiasmo popular por el fútbol en Argentina.''
+== Calendrier ==
-== Contacts - ''Contactos''==
-== Calendrier des évènements organisés et missions effectuées et prochaines échéances - ''Calendario de eventos y tareas y próximos plazos'' ==
+{| class="wikitable" cellpadding="10"
+! Date (horaire argentin)
+! Lieu/lien
+! Objet
+! Documents
+|-
+|07/07/2022 à 18h30
+|Google Meet [[https://meet.google.com/yth-jekd-xeh lien]]
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|
+|-
+|Mars-Juin 2022
+|
+|Création du Groupe Local et définition des premiers projets
+|
+|-
+|23/06/2022 à 18h
+|Google Meet
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|
+|-
+|03/06/2022 à 11h30
+|Google Meet
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|
+|-
+|28/05/2022 à 15h30
+|Lotissement privé de Laguna de Las Pampas - Buenos Aires [[https://www.lagunadelaspampas.com.ar/ site web]]
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|
+|-
+|21/05/2022 à 15h30
+|Lotissement privé de Chacras San Andrés - Buenos Aires [[https://www.chacrasdesanandres.com.ar/ site web]]
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|
+|-
+|19/05/2022 à 20h
+|Réunion des Empresas B - Buenos Aires
+|Conférence Entreprises sur le changement climatique
+|
+|-
+|14/05/2022 à 14h
+|Lotissement privé de Tres Pinos - Buenos Aires [[http://www.trespinos.com.ar/ site web]]
+|Conférence Grand Public sur le changement climatique
+|[[https://www.facebook.com/watch/?v=1661372177547929 Replay]]
+|-
+|06/04/2022 à 10h
+|Pilar - Buenos Aires
+|Atelier Fresque du Climat
+|[[https://www.facebook.com/202748453081384/posts/pfbid021iFKQg1fyHB7unjvLVN8nWyVcimExqC1N4wuwypTv52EXoWMPhZwDQTi7CdoGYg9l/ photo]]
+|-
+|Mars-Avril 2022
+|
+|Traduction et adaptation à l'Argentine de la conférence TTS ''Etudiants&Entreprises'' sur le changement climatique
+|
+|-
+|Mars-Avril 2022
+|
+|Traduction et adaptation à l'Argentine de la conférence TTS ''Grand Public'' sur le changement climatique
+|
+|-
+|Mars 2022
+|
+|Obtention de la version espagnole de la Fresque du Climat (cartes et template online)
+|
+|-
+|}